Übersetzungen › Livius › Ab Urbe Condita (XXIV) (10) › 484

Analyse der Wortformen

ad: ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin
capessere: capessere: hastig ergreifen
classem: classis: Flotte, Bürgerklasse, Stand, Klasse
duxit: ducere: führen, leiten, lenken, anführen, befehlen, ziehen, halten für
extemplo: extemplo: augenblicklich, EN: immediately, forthwith
fluminis: flumen: Strömung, Fluss, fließendes Wasser
fugam: fuga: Flucht
nauibus: navis: Schiff
ne: ne: damit nicht, dass nicht; nere: spinnen
ostium: ostium: Tür, Eingang
posset: posse: können, imstande sein, Einfluss haben, vermögen
rex: rex: König