Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (XXIII) (8)  ›  400

Interea duumuiri creati sunt q.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

creati

creare: erschaffen, hervorbringen, schaffen, wählen

creatum: EN: things made (pl.)

creatus: EN: sprung from, begotten by, born of, EN: child, offspring

duumuiri

duumvir: EN: two man board/court (usu. pl.), EN: special criminal court

sunt

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

Interea

interea: unterdessen, inzwischen, EN: meanwhile

Ähnliche Textstellen

• Itaque duumuiri ad eam rem creati a
• Aduersus illyriorum classem creati duumuiri nauales erant,
• Hac lege duumuiri creati, qui se absoluere