Übersetzungen › Livius › Ab Urbe Condita (XLIV) (5) › 241

Analyse der Wortformen

ad: ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin
bellum: bellis: EN: flower (perh. daisy); bellum: Kampf, Krieg, Schlacht; bellus: hübsch, artig, schön
finiendum: finire: beenden, begrenzen, abgrenzen, beendigen, festsetzen
Hostilium: hostilis: feindlich, EN: hostile, enemy
inter: inter: zwischen, unter, inmitten von
legatos: legare: zum Legaten machen, als Gesandten schicken, hinterlassen; legatus: Unterfeldherr, Gesandter, Legat, Abgesandter, Gesandtschaft
miserunt: mittere: senden, schicken, loslassen, weglassen, werfen
reges: regere: regieren, leiten, lenken; rex: König