Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (VIII) (10)  ›  474

Ceterum tantum momenti in uno uiro l.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

Ceterum

ceterum: übrigens

ceterus: übriger, anderer

in

in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb

momenti

momentum: Augenblick, Moment, Wichtigkeit, Bedeutung

tantum

tantum: so Großes, nur (nachgestellt)

tantus: so groß, so viel, nur (tantum)

uiro

vir: Mann

virum: Schleim, Gift, Virus

virus: Gift, Schleim

uno

unus: einer, ein einziger, eine, eine einzige, eines, ein einziges

Ähnliche Textstellen

• Nam si et in romanis tantum momenti
• Tantum nauis una capta cum legatis momenti
• Testamentum quoque eius pro irrito habuit omnisque