Übersetzungen › Horaz › Epodes (3) › 121

Analyse der Wortformen

amata: amare: lieben, liebhaben, gern tun, mögen; amata: Geliebte; amatus: geliebt
Dedi: dare: geben; dedere: übergeben, abliefern, ausliefern, sich widmen, (sich) hingeben
et: et: und, auch, und auch
institoribus: institor: Krämer, EN: shopkeeper, peddler
multum: multum: Vieles; multus: zahlreich, viel
nautis: nauta: Matrose, Seemann, Schiffer
poenarum: poena: Strafe, Buße; poenus: Punier, Karthager, punisch, karthagisch
satis: satis: genug, ausreichend, genügend, angemessen, hinreichend; satus: geboren, gezeugt, entsprossen; serere: säen, zusammenfügen