Übersetzungen › Horaz › Carmina (III) (3) › 110

Analyse der Wortformen

chlori: chloron: EN: kind of eye-salve; chlorum: EN: chlorine
decet: decere: schmücken, sich geziemen, eine Zeit verbringen, es gehört sich (mit ACI)
et: et: und, auch, und auch
Non: non: nicht, nein, keineswegs
quid: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)
satis: satis: genug, ausreichend, genügend, angemessen, hinreichend; satus: geboren, gezeugt, entsprossen; serere: säen, zusammenfügen
si: si: wenn, ob, falls