Übersetzungen  ›  Horaz  ›  Carmina (I) (4)  ›  179

Heu heu, cicatricum et sceleris pudet fratrumque.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

cicatricum

cicatrix: Narbe

et

et: und, auch, und auch

Heu

heu: Ach!, Wehe mir!

pudet

pudere: sich schämen, beschämen

sceleris

scelus: Frevel, Verbrechen

Ähnliche Textstellen

• Heu pietas, heu prisca fides inuictaque bello
• Ubi haec severus te palam laudaveram, iussus
• Heu, heu, quantus equis, quantus adest uiris