Übersetzungen  ›  Cicero  ›  In Verrem (II.3) (20)  ›  1000

Benigne ac liberaliter; nam ego ternis hs non possum vendere.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

ac

ac: und, wie, als, und also, und außerdem

Benigne

benigne: wohlwollend, gütig, sanft, zuvorkommend

benignus: wohlwollend, gütig, freundlich, gutmütig

liberaliter

liberaliter: höflich, liebenswürdig, gnädig, gütig

nam

nam: nämlich, denn

non

non: nicht, nein, keineswegs

possum

posse: können, imstande sein, Einfluss haben, vermögen

ternis

ternus: jeweils drei, drei auf einmal

tres: drei

vendere

vendere: verkaufen, absetzen

Ähnliche Textstellen

• Ita credo petisse ab isto aratores ut,
• Nam ego quoque simili nutu ac renutu
• At ego cccc lucri facta esse dixeram;