Übersetzungen  ›  Cicero  ›  De re publica (I) (6)  ›  267

Et scipio: sapienter igitur illi vete res scipio.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

Et

et: und, auch, und auch

igitur

icere: treffen

igitur: daher, also, folglich

illi

ille: jener, jene, jenes, der dort, die dort, das dort

res

res: Ding, Sache, Vermögen, Angelegenheit

sapienter

sapienter: EN: wisely, sensibly

scipio

scipio: Stock, Stab, Scipio (Beiname)

Ähnliche Textstellen

• Scipio et rectissime quidem iudicas; quae enim
• Scipio probas igitur animum ita adfectum.
• Scipio cor igitur dubitas quid de re