Übersetzungen › Cicero › De re publica (I) (3) › 106

Analyse der Wortformen

agrestes: agrestis: ländlich, auf dem Land, bäurisch, ungebildet, EN: countryman, peasant, EN: rustic, inhabiting countryside
apud: apud: bei, in der Nähe von, nahe bei
audebat: audere: wagen
dicere: dicare: segnen, weihen, widmen; dicere: sprechen, sagen, nennen, ernennen, behaupten; digerere: streuen, verteilen, auflösen
docere: docere: lehren, unterrichten, darlegen, erklären, unterweisen
et: et: und, auch, und auch
hoc: hic: hier, dieser, diese, dieses
homines: homo: Mann, Mensch, Person
ille: ille: jener, jene, jenes, der dort, die dort, das dort
imperitos: imperitus: unerfahren, ungeschickt, nicht ausgebildet
paene: paene: fast, beinahe, EN: nearly, almost
poterat: posse: können, imstande sein, Einfluss haben, vermögen
tubero: tubero: schwellen; EN: Tuber (surname of gens Aelia)