Übersetzungen  ›  Cicero  ›  De Legibus (II) (6)  ›  280

Xx haec nos a scaevola didicimus, non ita descripta ab antiquis.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

a

a: von, durch, Ah!

ab

ab: von, durch, mit

antiquis

antiquum: altertümlich, antik, EN: antiquity

antiquus: alt, altertümlich, antik, vorig

descripta

describere: aufzeichnen, beschreiben

descriptum: EN: diary, journal

descriptus: geordnet, EN: organized, arranged

didicimus

discere: lernen, kennenlernen, erfahren

haec

hic: hier, dieser, diese, dieses

ita

ire: laufen, gehen, schreiten

ita: so, dadurch, demnach

non

non: nicht, nein, keineswegs

Ähnliche Textstellen

• Ego vero inquit cotta a te peto,
• Ac si iam sit causa aliqua ad
• Quae tamen, etiam si primo aspectu nos