Übersetzungen › Caesar › De Bello Gallico (VIII) (5) › 213

Analyse der Wortformen

adgressus: adcredere: angreifen, sich nähern, herangehen, etwas Glauben schenken, glauben an; adgressus: EN: attack, assault
dispositis: disponere: verteilen, anordnen, an verschiedenen Orten aufstellen
secunda: duo: zwei, beide
equites: eques: Reiter, Ritter; equitare: reiten
faciebat: facere: tun, machen, handeln, herstellen
eius: idem: derselbe, dieselbe, dasselbe
insidiis: insidia: Hinterhalt, Falle
eius: is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das
Itaque: itaque: daher, deshalb, und so, infolgedessen
proelia: proelium: Kampf, Schlacht
saepius: saepe: oft, häufig
secunda: seci: unterstützen, folgen; secunda: das folgende, das folgende, der folgende, die folgende, EN: after-birth (pl.), EN: second (measure of time); secundare: EN: make conditions favorable (winds/deities), favor; secundum: entlang, zweitens, das folgende, der folgende, die folgende, nächst, EN: after, EN: good luck/fortune (pl.), success; secundus: zweiter, folgend, günstig