Übersetzungen › Caesar › De Bello Civili (III) (10) › 479

Analyse der Wortformen

aciem: acies: Schärfe, Heer, Schlachtordnung, Spitze, Schneide, Stechen des Blickes, Schlachtlinie, Kampflinie, Front
cum: cum: obwohl (mit Konjunktiv), weil, während, da, als (mit Konjunktiv), nachdem, (immer) wenn, mit (Präposition)
legionibus: legio: Legion (ca. 6000 Soldaten)
Mediam: medius: mittlerer, zentral, Vermittler
scipio: scipio: Stock, Stab, Scipio (Beiname)
syriacis: syriacus: EN: Syrian, of/connected with Syria, produced/found in Syria
tenebat: tenere: besitzen, festhalten, halten, behalten, haben, besetzt halten, erhalten, aufhalten