Übersetzungen  ›  Caesar  ›  De Bello Civili (III) (3)  ›  125

Trebonium facto et nonnullis vulneratis eum de tribunali deturbavit.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

de

de: über, von ... herab, von

deturbavit

deturbare: herabwerfen

et

et: und, auch, und auch

facto

facere: tun, machen, handeln, herstellen

factum: Tat, Verfahren, Tatsache

feri: gemacht werden, werden, entstehen, geschehen

eum

is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das

nonnullis

nonnullus: einige, mancher, ein paar

tribunali

tribunal: Tribunal, EN: raised platform

vulneratis

vulnerare: verwunden, verletzen

Ähnliche Textstellen

• Postremo cum modum irae nullum faceret, ad
• Caedicium et trebonium, praefecit; sp.
• Ex nonnullis comperi persuasissimum habuisse eum neminem