Übersetzungen › Caesar › De Bello Civili (I) (2) › 064

Analyse der Wortformen

dignitatem: dignitas: Würde, Stellung
fuisse: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
potiorem: potior: besser, überlegen, wichtiger, wertvoller
primam: primus: Erster, Vorderster, Anführer
publicae: publicus: staatlich, öffentlich, allgemein
vitaque: que: und
rei: res: Ding, Sache, Vermögen, Angelegenheit; reus: Angeklagter, Sünder
semper: semper: immer, stets
vitaque: vita: Leben, Lebensweise, Karriere, Laufbahn, Werdegang; vitare: vermeiden, meiden
primam: unus: einer, ein einziger, eine, eine einzige, eines, ein einziges