Übersetzungen › Apuleius › Metamorphosen (X) (4) › 185

Analyse der Wortformen

Ad: ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin
caveae: cavea: Käfig, Zuschaurerraum, EN: hollow/cavity, EN: cage/coop/stall/beehive/bird-cage
conseptum: consepire: EN: surround with a wall/fence/hedge; conseptum: EN: enclosure; conseptus: EN: hedging in
deducor: deducere: wegführen, wegbringen, hinabführen, abziehen, geleiten
favore: favor: Gunst, Beifall, EN: favor, goodwill
pompatico: pompaticus: EN: with pomp
populo: populare: verwüsten; populus: Volk, Menge, Publikum, Nation, Staat, Pappel
prosequente: prosequi: begleiten, das Geleit geben, verfolgen