Übersetzungen › Justinian I. › Codex Iustinianus (XI) (2) › 079

Analyse der Wortformen

nec: nec: auch nicht, und nicht, aber nicht
posthac: posthac: in Zukunft, von nun an, hernach, nachher, EN: after this, in the future, hereafter, from now on
postulandas: postulare: fordern, verlangen
quidem: quidem: freilich, wenigstens, zwar, gewiss, jedenfalls, jedoch, sicherlich
sacras: sacer: geweiht, heilig; sacrare: weihen, widmen, heilig machen, unverletzlich machen
Scituri: scire: wissen, verstehen, kennen; sciscere: erkunden, erforschen, erfragen