Übersetzungen › Justinian I. › Codex Iustinianus (XI) (12) › 578

Analyse der Wortformen

adscribimus: adscribere: zuschreiben, EN: add/state in writing, insert
divinas: divinare: prophezeien, weissagen, vermuten, erahnen; divinus: göttlich
Domos: domus: Haus, Palast, Gebäude
etiam: etiam: auch, noch, sogar, außerdem
laudabili: laudabilis: lobenswert, EN: praiseworthy
libenter: libenter: gern, freiwillig
tam: tam: so, so sehr
titulo: titulus: Schild, Aufschrift, Anzeigetafel, EN: title (person/book), EN: distinction, claim to fame