Übersetzungen › Justinian I. › Codex Iustinianus (VI) (12) › 582

Analyse der Wortformen

apud: apud: bei, in der Nähe von, nahe bei
ei: ei: ach, ohje, leider
facere: facere: tun, machen, handeln, herstellen
hoc: hic: hier, dieser, diese, dieses
ei: idem: derselbe, dieselbe, dasselbe; is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das
permittitur: permittere: überlassen, erlauben, anvertrauen
Quaerebatur: quaerere: untersuchen, fragen, suchen, forschen, sich erkundigen
si: si: wenn, ob, falls
veteres: veterare: altern, alt machen; vetus: alt, hochbetagt