1142

Analyse der Wortformen

ab: ab: von, durch, mit
ad: ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin
autem: autem: andererseits, aber, jedoch
germana: germana: leibliche Schwester, EN: sister, own sister; germanus: leiblich, brüderlich, echt, wirklich, Germane, Deutscher
eadem: eadem: ebenso, genauso, auf dem gleichen Weg, zur gleichen Zeit
filius: filius: Kind, Sohn, Junge
fratris: frater: Bruder
eius: idem: derselbe, dieselbe, dasselbe; is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das
patrui: patruus: Onkel, Oheim
qua: qua: wo, wohin; qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)
ratione: ratio: Vernunft, Art und Weise, Verstand, Rechnung, Prinzip, Theorie, Verhältnis, Berechnung
recluditur: recludere: öffnen
successionem: successio: das Eintreten, Nachfolge, EN: succession (to position/ownership w/GEN)
Vel: vel: oder, sogar, entweder ... oder (vel ... vel)
vocatur: vocare: rufen, nennen