Übersetzungen › Justinian I. › Codex Iustinianus (IV) (18) › 878

Analyse der Wortformen

cavisti: cavere: achtgeben, sich hüten, sich vorsehen, vorsichtig sein
haberes: habere: halten, haben, ansehen als, halten für
iure: iure: mit Recht, rechtmäßig; ius: Recht, Pflicht, Eid
manus: manus: Hand, Schar (von Bewaffneten)
potes: posse: können, imstande sein, Einfluss haben, vermögen; potare: trinken
Si: si: wenn, ob, falls
tibi: tibi: dir
tuo: tuus: dein
ut: ut: dass (Konjunktiv), damit (Konjunktiv), sodass (Konjunktiv), wie (Indikativ), sooft (Indikativ), immer wenn (Indikativ), sobald (Indikativ), um ... zu
uti: uti: gebrauchen, benutzen