1078

Analyse der Wortformen

gerere: cerare: mit Wachs bedecken; gerere: tragen, ausführen, führen, an sich tragen, mit sich tragen, verrichten; ceres: EN: Ceres (goddess of grain/fruits)
committant: committere: anvertrauen, zulassen, zusammenbringen, überlassen
curam: cura: Aufsicht, Sorgfalt, Pflege, Sorge, Fürsorge, Besorgung
iubemus: iubere: befehlen, anordnen, anweisen, kommandieren, beauftragen
Moderatores: moderator: Lenker, Lenker, EN: governor, master
ne: ne: damit nicht, dass nicht; nere: spinnen
perperam: perperam: unrichtig, falsch
potentium: potens: mächtig, stark, vermögend
procuratores: procurator: Verwalter, Statthalter, EN: manager, overseer
provinciarum: provincia: Provinz, Amtsbezirk
quid: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss); quis: jemand, wer, was