Übersetzungen › Justinian I. › Institutiones (III) (10) › 462

Analyse der Wortformen

audire: audire: zuhören, hören, anhören, akzeptieren
debet: debere: müssen, sollen, schulden, verdanken
et: et: und, auch, und auch
is: idem: derselbe, dieselbe, dasselbe; ire: laufen, gehen, schreiten; is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das
promittentis: promittere: versprechen, geloben
qui: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)
Quia: quia: weil
qui: quire: können
stipulatur: stipulari: EN: extract solemn promise/guarantee (oral contract)
verba: verbum: Wort, Wortlaut, Äußerung, Ausdruck