Übersetzungen › Justinian I. › Institutiones (I) (2) › 076

Analyse der Wortformen

et: et: und, auch, und auch
ex: ex: aus, aus ... heraus, von ... aus, von ... an, von, seit, infolge, auf
ingenuus: ingenuus: frei geboren, edel, anständig, standesgemäß
libera: liber: frei, unabhängig, Buch, Kinder; liberare: befreien, erlösen, freilassen
matre: mater: Mutter
minus: minus: am wenigsten, etwas Geringeres, am wenigsten, gar nicht, minder, EN: less
nascatur: nasci: entstehen, geboren werden
nihilo: nihilum: nichts, EN: nothing
minus: parum: zu wenig, ungenügend; parvus: klein, gering
patre: pater: Vater
quis: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss); quire: können; quis: jemand, wer, was
Sed: sed: sondern, aber
servo: servare: retten, bewahren, beschützen, erhalten; servus: Diener, Sklave
si: si: wenn, ob, falls