Übersetzungen › Justinian I. › Institutiones (I) (9) › 435

Analyse der Wortformen

a: a: von, durch, Ah!
annis: annus: Jahr, Jahreszeit, Lebensjahr
cura: cura: Aufsicht, Sorgfalt, Pflege, Sorge, Fürsorge, Besorgung; curare: sorgen (für), pflegen, sich kümmern (um), besorgen, behandeln
excusare: excusare: entschuldigen, rechtfertigen, EN: excuse/justify/explain
Item: item: ebenso, ebenfalls, gleichfalls
maior: magnus: weit, groß, bedeutend, stark, wichtig; maior: größer, älter
potest: posse: können, imstande sein, Einfluss haben, vermögen
se: se: sich, er (im AcI), sie (im AcI)
septuaginta: septuaginta: siebzig, EN: seventy
tutela: tutela: Obhut, Schutz, Aufsicht, Fürsorge
vel: vel: oder, sogar, entweder ... oder (vel ... vel)