Übersetzungen › Justinian I. › Institutiones (I) (4) › 179

Analyse der Wortformen

accipi: accipere: empfangen, annehmen, erhalten, einnehmen, erfahren, verstehen
aut: aut: oder, entweder ... oder (aut ... aut)
debet: debere: müssen, sollen, schulden, verdanken
fuit: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
ita: ire: laufen, gehen, schreiten; ita: so, dadurch, demnach
nurus: nurus: Schwiegertochter, EN: daughter-in-law
privigna: privigna: Stieftocher, EN: stepdaughter
Quod: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss); quod: weil, dass, welches, der Umstand dass, inwiefern, insofern als
scilicet: scilicet: man kann wissen, sicherlich
si: si: wenn, ob, falls