Übersetzungen › Vitruv › De Architectura (I) (1) › 009

Analyse der Wortformen

ea: eare: gehen, marschieren
et: et: und, auch, und auch
fabrica: fabrica: Werkstätte, Bau, Gestaltung, EN: craft, art, EN: workshop, factory; fabricare: bilden, bauen, verfertigen, errichten
ea: idem: derselbe, dieselbe, dasselbe; is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das
nascitur: nasci: entstehen, geboren werden
Opera: opera: Mühe, Arbeit, Handarbeit; operare: arbeiten, funktionieren; opus: Arbeit, Werk, Bauwerk
ratiocinatione: ratiocinatio: vernünftige Überlegung, EN: reasoning