Übersetzungen › Vergil › Aeneidos (X) (7) › 302

Analyse der Wortformen

agnouit: agnoscere: anerkennen, EN: recognize, realize, discern
Aeneas: aeneus: ehern, EN: copper, of copper (alloy)
altus: alere: ernähren, nähren, nahrhaft sein, fördern, großziehen; altus: hoch, tief, erhaben
apollo: apollo: EN: Apollo
deum: deus: Gott
enim: enim: nämlich, denn
faciat: facere: tun, machen, handeln, herstellen
ille: ille: jener, jene, jenes, der dort, die dort, das dort
laetusque: laetus: fröhlich, froh, erfreulich, freudig, heiter
pater: pater: Vater
precatur: precari: bitten, beten
laetusque: que: und
sic: sic: so, auf diese Weise, dadurch, demnach