Übersetzungen › Vergil › Aeneidos (VII) (4) › 158

Analyse der Wortformen

aetherias: aetherius: himmlisch, göttlich, ätherisch
auras: aura: Luft, Lufthauch, Lebensluft, Atem, Wind; aurare: vergolden, übergolden
errare: errare: irren, umherschweifen
haud: haud: nicht, nicht eben, gar nicht, überhaupt nicht, keineswegs
ille: ille: jener, jene, jenes, der dort, die dort, das dort
licentius: licens: frei, EN: bold, free, forward, presumptuous
olympi: olympus: EN: Olympus
pater: pater: Vater
regnator: regnare: herrschen, regieren; regnator: Herrscher, EN: king, lord
summi: summum: Spitze, Gipfel, Oberstes, Höhepunkt, Ende; summus: höchster, oberster
super: supare: EN: throw; super: über, darüber, auf, vorbei an, über hinaus
uelit: velle: wollen, verlangen, wünschen, vorziehen