Übersetzungen › Vergil › Aeneidos (IX) (3) › 122

Analyse der Wortformen

audendum: audere: wagen
dextra: dexter: rechts, glückbringend; dextra: rechte Hand, EN: on the right, EN: on the right of, EN: right hand, EN: pledge/contract; dextrum: EN: right hand
ipsa: ipse: er selbst, sie selbst, es selbst, persönlich, gerade er, gerade sie, gerade es
locutus: loqui: reden, sprechen, sagen
nunc: nunc: jetzt, nun, heute, im Moment
ore: orere: brennen; os: Knochen, Gerippe, Gebein, Mund, Öffnung, Gesicht, Maul
Prior: prior: früher, vorherig
res: res: Ding, Sache, Vermögen, Angelegenheit
sic: sic: so, auf diese Weise, dadurch, demnach
uocat: vocare: rufen, nennen