Übersetzungen › Vergil › Aeneidos (III) (3) › 140

Analyse der Wortformen

At: at: aber, dagegen, andererseits
caecis: caecus: dunkel, blind, nicht sehend, verblendet, zwecklos, geheim, unklar, Caecus
cohibet: cohibere: festhalten, im Zaum halten
et: et: und, auch, und auch
exsertantem: exsertare: EN: stretch out
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
latebris: latebra: Schlupfwinkel, das Verborgensein, EN: hiding place, retreat, lair
nauis: navis: Schiff; navus: fleißig, rührig, tüchtig
ora: ora: Küste, Rand, Tau (Seil); orare: beten, bitten um, reden; os: Knochen, Gerippe, Gebein, Mund, Öffnung, Gesicht, Maul
saxa: saxum: Stein, Fels, Felsen, Felsgestein
spelunca: spelunca: Grotte, EN: cave
trahentem: trahere: ziehen, schleppen, schleifen