Übersetzungen › Sueton › De vita Caesarum (Divus Iulius) (5) › 224

Analyse der Wortformen

aequauit: aequare: gleichmachen, ausgleichen, gleichkommen
aut: aut: oder, entweder ... oder (aut ... aut)
gloriam: gloria: Ehre, Ruhm
Eloquentia: eloquens: redegewandt, eloquent; eloquentia: Beredsamkeit, Redegewandheit; eloqui: EN: speak out, utter
excessit: excedere: hinausgehen, sich entfernen, weggehen, herausgehen, rausgehen
militarique: militare: als Soldat dienen; militaris: militärisch, soldatisch, kriegerisch, Kriegs-, Militär-
praestantissimorum: praestans: vorzüglich, außerordentlich
militarique: que: und
re: res: Ding, Sache, Vermögen, Angelegenheit