Übersetzungen › Sueton › De vita Caesarum (Caligula) (2) › 069

Analyse der Wortformen

aegre: aegre: mit Mühe, kaum, schmerzlich, unangenehm, EN: scarcely, with difficulty, painfully, hardly; aegrere: EN: be sick/ill
exoratus: exorare: durch Bitten erweichen, überreden, anflehen
libidinum: libido: Verlangen, Begierde, Belieben, Gefallen
mergeret: mergere: versenken, eintauchen
monstrosarum: monstrum: Ungeheuer, Wahrzeichen
ne: ne: damit nicht, dass nicht; nere: spinnen
profundo: profundere: vergeuden, EN: pour, pour out; profundum: Tiefe; profundus: bodenlos, tief, EN: deep, profound
Spintrias: spintria: Strichjunge, EN: type of male prostitute
submovit: submovere: zurückdrängen, vertreiben, EN: remove
urbe: urbs: Stadt, Hauptstadt, Großstadt