Übersetzungen  ›  Seneca Minor  ›  Epistulae morales ad Lucilium (XIX) (8)  ›  391

Ego illam, si pateris, adiungam.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

adiungam

adiungere: hinzufügen, beifügen, anfügen, anknüpfen, verbinden

illam

ille: jener, jene, jenes, der dort, die dort, das dort

pateris

patera: flache Schale, Opferschale, EN: bowl

patere: offenstehen, sich erstrecken, geöffnet sein

pati: zulassen, leiden, ertragen, dulden

si

si: wenn, ob, falls

Ähnliche Textstellen

• Quo die illam intellexero plus posse, nil
• Cum testis ex sicilia dabo, quem volet
• Multi enim ita dicent, de illo nihil