Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (XI-XIII) (5) › 209

Analyse der Wortformen

ait: ait: sagt(e) er, sagt(e) sie
esse: edere: essen, konsumieren, hervorbringen, herausgeben, vollbringen
efficacius: efficaciter: EN: effectually; efficax: erfolgreich, wirksam
esse: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
hac: hac: hier, auf dieser Seite, auf diesem Weg; hic: hier, dieser, diese, dieses
Negat: necare: verneinen, leugnen, bestreiten, sich weigern, verweigern, abschlagen, versagen, töten (necare)
quicquam: quicquam: etwas, irgendetwas
ut: ut: dass (Konjunktiv), damit (Konjunktiv), sodass (Konjunktiv), wie (Indikativ), sooft (Indikativ), immer wenn (Indikativ), sobald (Indikativ), um ... zu