Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (X) (2) › 070

Analyse der Wortformen

aliena: alienare: entfremden, EN: alienate, give up, lose possession, transfer by sale, estrange; alienum: fremdes Gut; alienus: fremd, fremdartig, abgeneigt, nicht zugehörig
causa: causa: Ursache, Grund, Sachverhalt, Rechtsangelegenheit, wegen (mit Genitiv); causare: verursachen
esse: edere: essen, konsumieren, hervorbringen, herausgeben, vollbringen; esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
ingrati: ingratus: undankbar, unangenehm, EN: unpleasant
Itaque: itaque: daher, deshalb, und so, infolgedessen
non: non: nicht, nein, keineswegs
nostra: noster: unser, unsere Leute (Pl.)
sed: sed: sondern, aber
vitemus: vitare: vermeiden, meiden