Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (X) (1) › 004

Analyse der Wortformen

adsidua: adsiduare: EN: apply constantly; adsiduus: EN: constant, regular, EN: tribute/tax payer, rich person
anni: anni: Jahr; annus: Jahr, Jahreszeit, Lebensjahr
infelicis: infelix: unglücklich, unfruchtbar, elend, unheilvoll
perierat: perire: untergehen, zugrunde gehen, sterben
quidquid: quidquid: je mehr, was auch immer, alles was
restituit: restituere: zurückgeben, wieder aufbauen, wiederherstellen
Saepe: saepe: oft, häufig; saepes: Hecke, Zaun, Gehege, EN: hedge
soli: sol: Sonne, Sonnengott, Sonnenschein; solium: Thron, Sitz; solum: Boden, Grund, Erdboden, Erde; solus: einsam, allein, einzig, nur
sterilitate: sterilitas: Unfruchtbarkeit, EN: barrenness, sterility, inability (female) to reproduce/(land) to produce crops
ubertas: ubertas: Fruchtbarkeit
unius: unus: einer, ein einziger, eine, eine einzige, eines, ein einziges