Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (X) (5) › 231

Analyse der Wortformen

est: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
feram: fera: wildes Tier, Bestie; ferre: bringen, tragen, ertragen, berichten; ferus: wild, brutal, roh, wildes Tier, Wild
hanc: hic: hier, dieser, diese, dieses
In: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
iocatus: jocare: EN: joke, jest
ipse: ipse: er selbst, sie selbst, es selbst, persönlich, gerade er, gerade sie, gerade es
non: non: nicht, nein, keineswegs
possum: posse: können, imstande sein, Einfluss haben, vermögen
qui: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss); quire: können
rem: res: Ding, Sache, Vermögen, Angelegenheit
vinum: vinum: Wein