Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (V) (3) › 133

Analyse der Wortformen

arrogantiae: arrogantia: Hochmut, EN: insolence, arrogance, conceit, haughtiness
eiusdem: dare: geben
Deinde: deinde: darauf, hierauf, anschließend, dann, nachher, daraufhin
eiusdem: dem: Gemeinschaft, Volk
esse: edere: essen, konsumieren, hervorbringen, herausgeben, vollbringen; esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
facimus: facere: tun, machen, handeln, herstellen
habemus: habere: halten, haben, ansehen als, halten für
hostes: hostis: Feind, Landesfeind
iactatur: iactare: werfen, schmeißen
eiusdem: idem: derselbe, dieselbe, dasselbe
illos: ille: jener, jene, jenes, der dort, die dort, das dort
eiusdem: is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das
non: non: nicht, nein, keineswegs
proverbium: proverbium: Sprichwort, EN: proverb, saying
quot: quot: wie viele
sed: sed: sondern, aber
servos: servus: Diener, Sklave
totidem: totidem: ebensoviele, EN: as many