Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (IX) (8) › 358

Analyse der Wortformen

ad: ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin
annorum: annus: Jahr, Jahreszeit, Lebensjahr
illa: ille: jener, jene, jenes, der dort, die dort, das dort
milia: milium: Hirse, EN: thousands (pl.), EN: millet; mille: tausend, Meile (mille passus)
Multa: multa: Strafe, Buße, Strafe am Eigentum; multare: bestrafen, strafen; multum: Vieles; multus: zahlreich, viel
populorum: populus: Volk, Menge, Publikum, Nation, Staat, Pappel
respice: respicere: berücksichtigen, beachten, zurückschauen
supervenient: supervenire: ankommen, erscheinen