Übersetzungen  ›  Seneca Minor  ›  Epistulae morales ad Lucilium (IV) (4)  ›  164

Propera ad me, sed ad te prius.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

ad

ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin

prius

prior: früher, vorherig

prius: früher, der erstere, eher, EN: earlier, before, previously, first, EN: earlier times/events/actions

Propera

properare: eilen, sich beeilen, beschleunigen

properus: eilig, EN: quick, speedy

sed

sed: sondern, aber

Ähnliche Textstellen

• Perge, lucili, et propera, ne tibi accidat
• Exi ocius et propera.
• Ideo propera, lucili mi, vivere, et singulos