Übersetzungen  ›  Seneca Minor  ›  Epistulae morales ad Lucilium (I) (5)  ›  249

Ipsam hostis sui victoriam vicit.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von Stilmittelkönig am 13.02.2017
Gerade der Sieg besiegt seinen Feind.

Analyse der Wortformen

hostis

hostire: vergelten, vergelten

hostis: Feind, Landesfeind

Ipsam

ipse: er selbst, sie selbst, es selbst, persönlich, gerade er, gerade sie, gerade es

sui

suere: nähen, sticken, stechen

sus: Sau, Schwein

suum: Eigentum

suus: ihr, sein, seine Leute (Pl.), ihre Leute (Pl.)

victoriam

victoria: Sieg

vicit

vincere: besiegen, siegen, unterwerfen, übertreffen

Ähnliche Textstellen

• Vicit tamen omnia impedimenta et ad cetera
• Ut pro virili portione armis ac manu
• Marcus: laudemus igitur prius legem ipsam veris