Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (I) (5) › 242

Analyse der Wortformen

est: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
facit: facere: tun, machen, handeln, herstellen
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
quiddam: quiddam: ein gewisses, EN: something
reconditur: recondere: aufbewahren, schließen, verstecken, zurücklegen
sapiens: sapere: schmecken, riechen, Verstand haben, wissend sein, weise sein; sapiens: einsichtsvoll, weise, vernünftig, klug, verständig
secum: secum: mit sich, bei sich, Talg, Rindertalg
Tale: talis: so, so beschaffen, ein solcher; talus: Sprungbein, Fußknöchel