Übersetzungen › Sallust › Bellum Iugurthinum (15) › 719

Analyse der Wortformen

bonorum: bonum: Vorteil, Gut; bonus: tüchtig, gut, tauglich, brav, ehrenhaft, nützlich, besser
dedecorauere: dedecorare: EN: disgrace, dishonor
ereptum: eripere: entreißen, wegnehmen, befreien
flagitiis: flagitium: Schandtat, Schande, ehrlose Handlung, Lasterhaftigkeit, Schimpf, EN: shame, disgrace
eunt: ire: laufen, gehen, schreiten
Nam: nam: nämlich, denn
praemia: praemium: Belohnung, Vorteil, Lohn
turpissimi: turpis: schändlich, hässlich
ubi: ubi: sobald, wo, als, da
viri: vir: Mann; virum: Schleim, Gift, Virus; virus: Gift, Schleim; vis: Stärke, Gewalt, Kraft