Übersetzungen  ›  Sallust  ›  Bellum Catilinae (5)  ›  218

Deinde se ex curia domum proripuit.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

curia

curia: Kurie, Rathaus

curius: EN: grievous

Deinde

deinde: darauf, hierauf, anschließend, dann, nachher, daraufhin

domum

domus: Haus, Palast, Gebäude

ex

ex: aus, aus ... heraus, von ... aus, von ... an, von, seit, infolge, auf

proripuit

proripere: fortreißen, hervorstürzen

Ähnliche Textstellen

• Misso itaque repente senatu se ex curia
• Consul e curia egressus comitante fabiorum agmine,
• Emotis deinde curia legatis sententiae interrogari coeptae.