Übersetzungen  ›  Plinius Minor  ›  Briefe (X) (4)  ›  159

Quid itaque compereris, perfer in notitiam meam.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

compereris

comperire: erfahren, herausfinden, entdecken, in Erfahrung bringen

in

in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb

itaque

itaque: daher, deshalb, und so, infolgedessen

meam

meus: mein

notitiam

notitia: Bekanntsein, Kenntnis

perfer

perferre: überbringen, ans Ziel tragen, abgeben, befördern

Quid

qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)

Ähnliche Textstellen

• Itaque plerique ad id propositum contendentes audacia
• Quod in notitiam tuam perferendum existimavi ob
• Strictim itaque, quoniam tempus videtur hoc flagitare,