Übersetzungen › Plinius Minor › Briefe (VII) (1) › 050

Analyse der Wortformen

accusationem: accusatio: Anklage, Anschludigung, Beschwerde, Anklageschrift, EN: accusation, inditement
eius: idem: derselbe, dieselbe, dasselbe
incohatam: incohare: anfangen, beginnen
eius: is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das
narrantur: narrare: erzählen, berichten, kundtun
omisisse: omittere: aufgeben, loslassen, unterlassen
temere: temere: zufällig, unbesonnen, EN: rashly, blindly
ut: ut: dass (Konjunktiv), damit (Konjunktiv), sodass (Konjunktiv), wie (Indikativ), sooft (Indikativ), immer wenn (Indikativ), sobald (Indikativ), um ... zu