Übersetzungen › Plinius Minor › Briefe (VII) (1) › 038

Analyse der Wortformen

absolvere: absolvere: befreien, freisprechen
exemplo: exemplare: EN: model, pattern, example, original, ideal, EN: adduce/serve as example/model/pattern; exemplum: Beispiel, Vorbild, Abbild
hendecasyllaborum: hendecasyllabus: elfsilbiger Vers
multorum: multum: Vieles; multus: zahlreich, viel
nec: nec: auch nicht, und nicht, aber nicht
paenitet: paenitere: missfallen, verärgern, reuen
placuit: placere: gefallen, belieben, zusagen
Postremo: posterus: nachfolgend, folgend, nachträglich; postremo: zuletzt, schließlich; postremus: der hinterste, EN: last/final/latest/most recent
separatim: separatim: besonders, getrennt, EN: apart, separately
unum: unus: einer, ein einziger, eine, eine einzige, eines, ein einziges
volumen: volumen: Band, Krümmung, Band, Schriftrolle, EN: book, chapter, fold