Übersetzungen › Plinius Minor › Briefe (I) (7) › 330

Analyse der Wortformen

audis: audire: zuhören, hören, anhören, akzeptieren
et: et: und, auch, und auch
frequenter: frequentare: zahlreich besuchen; frequenter: EN: often, frequently
hoc: hic: hier, dieser, diese, dieses
ieiune: ieiunus: nüchtern, EN: fasting, abstinent, hungry
illud: ille: jener, jene, jenes, der dort, die dort, das dort
immodice: immodicus: übermäßig groß, übermäßig, übermässig, EN: beyond measure, immoderate, excessive
infirme: infirme: EN: weakly, faintly; infirmis: EN: weak/fragile/frail/feeble; infirmus: schwach, krank, EN: fragile/frail/feeble, EN: weak (military), EN: patient, one who is sick/infirm
ita: ire: laufen, gehen, schreiten; ita: so, dadurch, demnach
Itaque: itaque: daher, deshalb, und so, infolgedessen
redundanter: redundare: überfließen
ut: ut: dass (Konjunktiv), damit (Konjunktiv), sodass (Konjunktiv), wie (Indikativ), sooft (Indikativ), immer wenn (Indikativ), sobald (Indikativ), um ... zu