Übersetzungen › Ammianus › Res Gestae a Fine Corneli Taciti (XXVIII) (1) › 035

Analyse der Wortformen

consultus: consulere: beraten, sorgen, sich kümmern um, zu Rate ziehen, befragen, anfragen; consultus: erfahren, erfahren, EN: skilled/practiced/learned/experienced, EN: lawyer, jurist, EN: decision/resolution/plan
dedit: dare: geben; dedere: übergeben, abliefern, ausliefern, sich widmen, (sich) hingeben
hoc: hic: hier, dieser, diese, dieses
negotium: negotium: Aufgabe, Geschäft, Auftrag, Tätigkeit, Sache, Mühe
princeps: princeps: Fürst, Erster, Anführer, Prinz
senatui: senatus: Senat
Super: supare: EN: throw; super: über, darüber, auf, vorbei an, über hinaus